翻訳実務検定（TQE）
翻訳実務検定（TQE）は、サン・フレア アカデミーが主催する検定試験です。国際的なビジネスシーンでは、翻訳の品質で業績が左右される場合があります。科学技術、経済、医学、文化などさまざまな分野で専門的な知識を持つ翻訳家が求められています。翻訳実務検定（TQE）は、専門的な分野での翻訳力が判定される検定試験です。翻訳実務検定（TQE）は、は多言語・多分野（7ヶ国語、20産業分野）にわたって実施される国内唯一の翻訳検定試験です。
翻訳実務検定（TQE）第52回試験日程
第52回翻訳実務検定（TQE）試験は、2010年2月14日(日)となります。申し込み期限は2010年1月20日(水)必着。合格発表は2010年4月5日(月) に発送の予定。
翻訳実務検定（TQE）の受験資格
翻訳実務検定（TQE）の受験資格は特にありません。
翻訳実務検定（TQE）の試験科目
英語・ドイツ語・フランス語・ロシア語・スペイン語・中国語・韓国語の「７言語」から選択。全20科目より選択（複数受験可 / 言語により選択可能科目が異なります）
□英語(受験科目)
①電気･電子、②機械、③IT・通信、④医学･薬学、⑤化学、⑥バイオテクノロジー、⑦農業・水産、⑧原子力、⑨建築・土木、⑩金融・経済、⑪ビジネス法務・契約書、⑫特許明細書-電気、⑬特許明細書-機械、⑭特許明細書-IT･通信、⑮特許明細書-医薬品、⑯特許明細書-化学、⑰特許明細書-バイオテクノロジー、⑱環境、⑲時事・新聞、⑳文芸
□ドイツ語、フランス語、ロシア語、スペイン語、中国語(受験科目)
①時事・新聞、②文芸、③科学技術（A）（電気･電子、機械、IT・通信、建築・土木から出題）、④科学技術（B）（医学・薬学、化学、バイオテクノロジー、農業・水産、原子力、環境から出題）、⑤ビジネス（金融・経済、ビジネス法務・契約書から出題）
翻訳実務検定（TQE）の願書入手方法
主催者団体に直接問い合わせるか、同ホームページから入手します。
翻訳実務検定（TQE）の申込方法
所定の金融機関に受験料を振り込み、振り込み受領証を受け取ります。所定の申込書に必要事項を記入し、申込書の裏面に、振り込み受領証を添付して、郵送します。添付する振り込み受領証はコピーでも可。
翻訳実務検定（TQE）の合格発表
合否は、成績評価として判定されます。1級から7級までの7段階で判定され、3級以上はサン・フレア（試験実施団体）に翻訳者として登録することができます。試験結果は、複数の審査委員が評価するため、結果通知まで約 2ヵ月くらい。
翻訳実務検定（TQE） : その他の試験DATA | |
|---|---|
資格種類 | 民間資格 |
受験料 | 15,750円（サン・フレア アカデミー受講生･修了生は12,600円）※和訳または外国語約のみは10,500円（サン・フレア アカデミー受講生･修了生は8,400円） |
申込期間 | 試験日の10日前までに必着 |
試験日 | 6月初旬、10月、2月中旬頃の年3回※2月は英語のみとなります。 |
試験場所 | すべて自宅受験となります。（海外でも可） |
資格団体名 | サン・フレア アカデミー 〒160-0004 東京都新宿区四谷4-7新宿ヒロセビル |
試験に関連する情報は、変更される場合がありますので、確実な情報は主催者ホームページにて確認してください。
